ANTICHRISIS
Cantara Anachoreta
Год: 1997
Страна: Germany
Лейбл: Irond
Стиль: Gothic Metal / Folk
Tracklist
01. Prologue
02. The Endless Dance
03. Requiem Ex Sidhe
04. Goodbye To Jane
05. Baleias
06. Her Orphaned Throne
07. Descending Messiah
08. Precatio |
Band:
Sid (Moonshadow): all instruments, vocals
Willowcat: vocals
Доступно только для пользователей
|  |
Первый альбом культовой немецкой группы. "Cantara Anachoreta"
означает "Песнь Отшельника" - и посвящен воспоминаниям умирающего
отшельника по имени Ариман (вымышленный персонаж). Cantara Anachoreta
поразил мир в январе 1997 года и с энтузиазмом был принят прессой:
приятный сюрприз для безвестного проекта не имевшего концертных
выступлений, поддержки со стороны лейбла и сколько-нибудь солидного
бюджета... Это очень качественная опера на тему Богини Ночи, с прологом
и эпилогом, большим количеством действующих лиц - Иегова, Свещенник,
Глупец, ангелы и т.д. Более 70 минут смеси Gothic / Folk / Medieval /
Dark-Metal с Грегорианскими хорами, оперным женским и драматическим
мужским вокалом. Записано при участии Andreas Hilbert (Golem) и Andreas
Greupner (Under Black Clouds).
Хирург/soundcheck.ru
www.soundcheck.ru
-------------------------
Antichrisis "Goodbye to Jane" / Antichrisis "До свидания Джейн"
с альбома "Cantara Anachoreta" (1997)
Видишь девочку на полу
Она смотрит на дождь.
Как болезненные следы крови стекают вниз
Растекаясь по полу.
Листва окрашена в черное.
Скованное безмолвное дитя.
Ее мать ушла за покупками, и она молится
Чтобы ее отец не вернулся домой.
Но на ее мольбы ниспослано проклятие:
Отец возвращается, чтOбы поиграть с Джейн!
Она закрывает свои глаза,
чтобы не видеть девочку
Лежащей изнасилованной
и замученной на земле.
Бесполезно доверяться кому-либо.
Да кто поверит Джейн.
Она ненавидит то,
что является развлечением здесь.
Ее ли вина что отец играет в эти игры?
Она напрасно пытается думать о чем-либо
Что она могла сделать неправильно
До свидаHия Джейн.
До свидания Джейн.
До свидания Джейн.
Видишь девочку на полу
Она не может это больше переносить:
Похотливые руки оскверняют ее кожу!
Такая жизнь не много значит для Джейн
Пояс вокруг ее шеи
мягко уносит ее прочь!
Он закрывает дверь,
поскольку она, кажется спит:
Те отвратительные игры
не будут играться больше!
Никто не мог объяснить,
что случилось с Джейн
Она была только одной
среди миллиона девочек...
До свидания Джейн.
До свидания Джейн.
До свидания Джейн.
See the girl on the floor
As she's watching the rain
Like sallow tracks of blood poring down
Scattered over the floor
The sheets painted in black
Showing a fettered mouthless child
Her Mother's gone shopping and she prays
For her Daddy not to come home
But for Jane's prayers no god gives a damn
Her Daddy is back to play with Jane!
She closes her eyes
to break away from the girl
Lying raped
and abused on the ground
No use to commit herself to anyone
For who's believe Jane
She feels hate
for being treated this way
Is it her fault Daddy's playing these games?
She tries in vain to think of something
She might have done wrong
Goodbye to Jane
Goodbye to Jane
Goodbye to Jane
See the girl on the floor
She can't bear it no more:
Lewdy hands defiling her skin!
A life like that means not much to Jane
The belt 'round her neck
gently taLes her away!
He's closing the door
for she seems asleep:
Those sickening games
won't be played anymore!
No-one could explain
what happend to Jane
She was only one
in a million girls
Goodbye to Jane
Goodbye to Jane
Goodbye to Jane
