 AWAKE BY DESIGN MySpace UK Gothic Metal/Rock Хочу представить вам новую группу из Англии, исполняющую мелодик метал Adrian - All vocals, Piano, Keyboards Из различных районов на западе midlands.Музыканты из разных групп собрались , чтобы создать своё звучание, которое они искали в музыке.. В настоящее время группа готовит дебютный альбом, и он будет готов к середине 2008 года. Awake By Design любезно согласились ответить на мои вопросы, из которых можно узнать больше о них и их музыке. Ответил на вопросы Adrian - вокалист группы Body: 1 . When and in what way was your band formed , who was its founder and who found out its name ? Awake By Design formed in early March 2008 and was founded by Adrian Powell and Toby Stewart. Both being in the same Melodic death metal band before. After 4 years of the same type of music and gigs they both felt like a change and to do what they have always wanted to do in their music so they left their old band and formed Awake By Design. The name itself came from an early song of theirs when it actually use to be a song name but it sounded so good it became the band name. 2 . Who writes music and texts for your band , who has worked out an image and designes the cover of your album ? All the music in Awake By Design is written by Adrian Powell and Toby Stewart. The debut album "Sentiment" is out july 12th. They are working with Start cover design for the layout of the album. 3 . Who was your producer and with what label did you strike contracts ? Awake By Design's producer is Greg Chandler of Priory Studios in the UK. He mixs and masters all of it and is very good at what he does. Awake By Design's first studio album "Sentiment" Will be Released through the band as they are not yet on a record label it will be available in stores in july 4 .How you created the first album, easily or difficultly? In what style you execute the music? The first album took about a year to write it was very interesting and full of ideas. you can hear each mood we went through for each song. The album "Sentiment means a lot to us because it reflects how we felt about the music and the world at the time. We are happy with the outcome of the album and look forward to peoples reactions to it.
We have only played the UK. We have been offered gigs in Germany and America so a tour will happen in the next few years 6 . What rock - bands and musicians are your friends , whose music is closer to you ? We have a lot so it’s hard to name just a few But I would say our main Influences act as friends in many ways like Paradise Lost, My Dying Bride, and Guns "N" Roses Even though we don’t talk to them face to face they are constantly shining new lights above us with each new song giving us our own feel towards music. 7 . What is your relation to politics , have you any songs with the political meaning ? No we dont, we have never written about politics. 8 . What are your hobbies ? Each band member has their own hobbies and interests but to sum it up I would say Beer, metal and playing live shows 9 . What are your plans for the future ?
Thankyou...Adrian...Abd Интервъю взято 29.01.2008
Перевод на русский 1.Когда и как образовалась ваша группа , кто её основал и придумал название Группа Awake By Design была сформирована в начале марта 2008 и основали её Адриан Пауэлл и Тоби Стюарт. Оба и раньше играли в мелодик- дэт-металлический группе . После 4 лет исполнения этого стиля музыки и концертов парни решили, что пора что-то менять и сделать то, о чём давно мечтали, и таким образом они оставили старую группу и сформировали Awake By Design. Само название группы пришло от их ранней песни с этим именем , которое оказалось настолько хорошим, что было принято без особых раздумий 2. Кто пишет музыку и тексты, кто разработал имидж и оформляет обложки ваших альбомов Вся музыка группы написана Адрианом Пауэллом и Тоби Стюартом. Альбом дебюта "Sentiment" /"Чувство" планируется на 12-ого июля. Работа также идёт над макетом ковера этого альбома. 3. Кто был вашим продюсером и с каким лэйблом вы заключали контракт Продюсером Awake By Design стал Грэг Чандлер / Greg Chandler из Priory Studios в Великобритании. Он занимается также микшированием и справляется со всем этим очень хорошо , он мастер всего того, что делает. 4. Как Вы создали первый альбом, легко или трудно? В каком стиле Вы выполняете музыку? Первый альбом взял приблизительно год, это было очень интересно и полно идей. Вы можете услышать настроение, которое мы прошли ,в каждой нашей песне. Альбом "Чувство означает многое для нас, потому что он отражает, как мы чувствовали о музыке и мире в то время. 5. В каких странах вы уже побывали с выступлениями и где больше всего понравилось Мы играли пока только в Великобритании. Нам предложили концерты в Германии и Америке, таким образом тур случится в следующие несколько лет 6. Какие рокгруппы и музыканты ваши друзья, чья музыка вам ближе У нас много друзей, поэтому трудно назвать всего несколько. Но я хотел бы сказать, на нас оказали основные влияния как друзья во многих отношениях, это Paradise Lost, My Dying Bride, и Guns "N" Roses . Даже если мы не будем говорить с ними лицом к лицу они постоянно как яркий свет над нами, дающий силу для написания нашей музыки. 7. Ваше отношение к политике,есть ли у вас песни с политическим смыслом Нет мы не делаем, мы никогда не писали о политике. 8. Какие увлечения в свободное от музыки время Каждый член банды имеет их собственные хобби и интересы, но резюмировать это я сказал бы - Пиво, металл и живые шоу 9. Ваши планы на будущее Наши планы на будущее, это продать больше копий альбома "Sentiment", как мы сможем. Кроме того, увеличение поклонников нашей музыки и, как мы надеемся, получить достойный достаточно лейбл. В основном просто радоваться жизни, как она поражает нас. 10. Ваше отношение к Myspace, нашли ли вы здесь настоящих друзей Myspace является действительно Хорошим сайтом для поклонников группы и друзей - я надеюсь, у нас все больше и больше времени уходит на друзей благодарна вам за интервъю, большое спасибо за ваше понимание и дружбу. Перевод сделан мной 30.01.08
______________________________________ Copyright Darksage © 2008 | |
|
| |
| Просмотров: 1534 | |
| Всего комментариев: 0 | |
