20:54 Джереми Паскаль / История Рок-Музыки | |
Джереми Паскаль
Иллюстрированная история Рок-Музыки Jeremy Pascall "The illustrated history of Rock music" London etc. Hamlyn cop. 1978  Предисловие Мира Альтернативной Рок-Музыки Сперва пара слов о значимости этой книги. Это, безусловно, уникальное повествование о том, как зарождалась и развивалась Рок-Музыка. На мой взгляд, автор весьма точно и, практически, беспристрастно, отражает основопологающие тенденции тех лет. Я, на самом деле, очень удивился тому, насколько позиция автора соответствует моим робким представлениям. Это очень, очень полезная книга! Настоятельно рекомендую прочитать ее до конца. Это довольно увлекательное чтение и, уверен, оно не только просвятит вас по самым важным вопросам, но и доставит много приятных минут. Я нашел этот текст в библиотеке Мошкова, в текстовом виде. Я немного подредактировал текст (исправил ошибки и очепятки, перевел последний абзац, заменил некоторые переводные слова на общеупотребительные), исправил пару чересчур "личностных" отрывков, и, самое главное, привел текст в божеский Html вид. Для удобства чтения я сформировал группы абзацев, добавил выделение групп и имен, внес подзаголовки для удобства навигации, добавил фотографий. А то какая же иллюстрированная история без иллюстраций? Пожалуй и все, хотя одно только прочтение и первичное оформление заняло кучу времени - труд-то огромадный! Alex BigMe Небольшое предисловие первоначального Редактора Перевод этот попал ко мне в начале 80-х годов, по обмену (в те времена в СССР существовала целая сеть фэнов, обменивавшихся по почте подобными переводами английских книжек и статей про Рок), увы, имени переводчика на титульной странице не значилось — в те времена "укромные, теперь почти былинные" не было принято афишировать подобные вещи... Я лишь позволил себе подредактировать стиль, уточнить английские названия песен и исполнителей (по оригиналу, имеющемуся в Российской Государственной Библиотеке — бывшей "Ленинке"), да перевести пару страниц, отсутствовавших в начальном переводе... Итак, как говорится, enjoy! А.Семенов *********************************************** РОК-Н-РОЛЛ: 1954 — 1958 / Рок-н-Ролл - бунт подрастающего поколения Шоу Алана Фрида aka Mr. Rock & Roll Билл Хэйли - "белая" звезда для "черной" музыки Элвис Пресли - Король Рок-н-Ролла Фатс Домино и Литтл Ричард vs Пат Бун Чак Берри, или первый поэт Рока Вторая волна Рок-н-Ролла (Дж.Л.Льюис, К.Перкинс, Э.Кохрейн, Б.Холли) ГОДЫ ПОП-МУЗЫКИ: 1958 — 1962 / Музыка, изготовляемая в чисто коммерческих целях Стерильный британский поп-рок-н-ролл Скиффл-бум, Трэд-бум - два крика моды Женщины в музыке - конец мужскому шовинизму "Черные" группы в "белых" чартах БИТ-БУМ: 1962 — 1967 / the Beatles или конец американскому господству в Роке Rolling Stones - чем отвратительней, тем лучше Вторжение в Америку началось Surf-pop, Soul - островки сопротивления Ритм-энд-блюз возрождается в электричестве Поэзия в ... Роке? ЭРА РОКА: 1967 — 1970 / Рок-музыка стала ... осмысленной, ценной, достойной изучения Расширение сознания и изменение восприятия... Все, что нужно — это любовь Произведение искусства в стиле Рок Великолепная Семерка рок-гитаристов Боб Дилан - песни, проникнутые истинной поэзией Зарождение андеграунда Рок для умников? Или для развлечений? Teeny-pop, Bubblegum - музыка для детей Вудсток и Альтамонт - столкновение между светом и тьмой РАСКОЛОТЫЕ 70-е /Годы творческой импотенции Glam Rock: а за блеском - ничего Семейный бизнес на ниве тини-бопа David Bowie - актер Рока Elton John - супер-звезда с придурью Rod Stewart - красиво жить не запретишь Middle-of-the-road Rock Disco - музыка самого низкого сорта Reggae - ветер "травы" с Ямайки Led Zeppelin - зазнавшиеся "Боги" Punk-Rock - вызов общественной морали | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |